Retrieving "Desiderius Erasmus/2" from the archives